Para compartir

Pimientos del piquillo rellenos de carne con salsa de tomate

Paprikaschoten aus Navarra gefüllt mit Hackfleisch und Tomatensoße

18,50

Pollo al ajillo con patatas baston y pimiento de Padron

Knoblauch Hähnchen mit kleinen grünen Paprikas

16,50

Chipirones andaluza

Kleine Tintenfische andalusiche Art

22,00

Jamón Iberico con pan crujiente, tomate y aceite de oliva

Iberischer Schinken mit knusprigem Tomatenbrot und Olivenöl

23,90

Croquetas caseras rellenas de Jamón Iberico

Hausgemachte Kroketten gefüllt mit iberischem Schinken

17,50

Huevos rotos con patatas Chorizo y Jamon Iberico

“Kaputte Eier” mit Bratkartoffeln Iberischer Schinken und spanische Paprika Wurst

18,90

Plato de queso manchego semicurado, Manchego trufado y queso de mezcla madurado acompañado con crema de membrillo

Käseteller mit 3 Monate gereiften Manchego, Trüffel Manchego, gereifter Mischkäse dazu Quitten Marmelade

22,50

Calamares rebozados y mahonesa de kimchi

Panierte Tintenfischringe in Kimchi-Majonaise

21,50

Chuletas de cordero con ajo-perejil sobre patata paja

Lammkoteletts mit Knoblauch-Petersilie auf Strohkartoffeln

22,50

Pulpo a la brasa con trinxat de la Cerdanya

Gegrillter Oktopus mit Trinxat-Beilage aus Cerdanya

23,50

Croquetas de gambas al ajillo sobre cebolla dulce y mayonesa de wasabi

Hausgemachte Kroketten gefüllt mit Knoblauch-Garnelen an karamellisierten Zwiebeln und Wasabi Mayonnaise

18,90

“Serranito” de cerdo Iberico de bellota (2 piezas)

„Pincho Iberico“ Schweinefilet mit Paprika und Serranoschinken (2 Stk.)

13,00

Gambas al ajillo flambeadas con Jerez

Garnelen in Knoblauchsoße flambiert mit Sherry

21,90

Patatas bravas con nuestra salsa de José y Josefina

Kartoffelwürfel mit unser hausgemachten José y Josefina Soße

9,90

Pimientos de Padrón con escamas de sal

Gebratene kleine grüne Paprikas aus Padrón (Galizien) mit Meersalz

9,90

Albondigas en salsa española y patatas paja

Hackfleischbällchen in spanischer Gemüsesoße an Kartoffelsticks nach Art des Hauses

19,90

Aguacate a la plancha en salsa romesco y verduritas

Gegrillte Avocado mit Romescosoße und Gemüse

14,50

Aguacate a la plancha en salsa romesco con verduritas y gambas marinadas

Gegrillte Avocado an Romescosoße mit Gemüse und marinierten Garnelen

21,50

Para compartir

Boquerones en vinagre sobre tomate rallado, aceite de oliva y tomatitos marinados

In Essig eingelegte Sardellen auf ein Tomatenbeet mit Olivenöl und marinierte Kirschtomaten

16,50

Calabacin y Esparragos verdes salteados, sobre salsa de tomate secos, manchego rallado y aceite de albahaca

Sautierter Zucchini und grüner Spargel, über einer Soße aus getrockneten Tomaten, geriebener Manchego Käse und hausgemachten Basilikumöl

15,40

Montadito de Ibiza, pan de brioche con tartar de atùn y guacamole

Häppchen aus Ibiza, Brioche Brot mit einem Thunfisch Tartar und Guacamole

19,80

Chorizo al Jerez

Spanische Paprika Wurst in Jerez flambiert

14,50

Gazpacho de tomate y sandia

Spanische kalte Gemüsesuppe mit Tomate und Wassermelone

12,80

Daditos de atun en salsa poco picante de tomate, acompañada de patatas paja y huevo frito

Thunfischwürfel in einer leicht pikanten Tomatensoße dazu Strohkartoffeln und Spiegelei

23,50

Pescados

Solomillo de atún rojo a la plancha, glaseado con terriyaki y naranja, sobre guacamole casero, mayonesa de wasabi y cebolla dulce (poco hecho)

Gegrillter roter Thunfisch Steak mit Teriyaki und Orange glasiert gebettet in hausgemachter Guacamole mit Wasabi…

39,00

Zarzuela de pescado y marisco con salsa marinera (atún, rape, bacalao, almejas y gambas | minimo 2 personas)

„Zarzuela“ Fisch- und Meeresfrüchtepfanne (Thunfisch, Seeteufel, Kabeljau, Venusmuscheln und Garnelen | mind. 2 Pers.)

33,50 p.P.

Arroces

Paella de la huerta (minimo 2 personas) (vegetariano) › Arroz, judía verde, guisantes, brocoli, coliflor

Gemüsepaella (mind. 2 Pers.) › Reis, grüne Bohnen, Erbsen, Brokkoli, Blumenkohl

21,50 p.P.

Paella melosa de pescado y marisco (minimo 2 personas) › Rape, sepia, calamares, gambas, mejillones, almejas

Fischpaella (mind. 2 Pers.) › Seeteufel, Tintenfisch, Calamares, Garnelen, Miesmuscheln und Venusmuscheln

29,50 p.P.

Arroz negro (minimo 2 personas) › Sepia, calamar, pulpitos, chipiron y gambas (tinta calamar) acompañado con alioli

Schwarze Paella (mind. 2 Pers. | geschält) › Tintenfischtinte, Calamari, kleine Oktopusse, kleine Tintenfische und…

32,50 p.P.

Paella campera (minimo 2 personas) › Solomillo, cerdo Iberico, pollo

Fleischpaella (mind. 2 Pers.) › Rinderfilet, Iberisches Schweinefleisch, Hähnchen

27,50 p.P.

Guarniciónes y salsas

Guarniciónes solo se pueden pedir en combinación con carnes ó pescados
Die Beilagen können nur in Verbindung mit einem Fleisch- oder Fischgericht bestellt werden

Verduras al grill

Grillgemüse

5,50

Patatas canarias

Kanarische Kartoffeln

4,00

Patatas bravas

Kartoffelwürfeln

4,50

Mayonesa de wasabi

Wasabi Mayonnaise

3,00

Chimichurri

Argentinische Kräutersoße

3,00

Mayonesa de kimchi

Kimchi Mayonnaise

3,00

Alioli

Knoblauch Dip

3,00

Salsa José y Josefina

Hausgemachter Dip

3,00